Grâce aux efforts conjoints du laboratoire de Neuroimmunologie des Annelides et de celui du Dr. E. Macagno (UCSD, La Jolla, USA), le projet a d'ores et déjà été amorcé par la construction d'une banque normalisée d'EST enrichie en transcrits rares à partir d'embryons de sangsue. A partir de cette banque, il a été possible d'identifier de très nombreux gènes et surtout d'obtenir la représentation la plus complète possible du transcriptome de la sangsue. Cent mille clones d'EST ont été séquencés et annotés. Dix mille ont trouvé des homologues dans les banques disponibles. Plusieurs biopuces à ADN de ces 10 000 fragments de gènes sont en cours de réalisation au laboratoire (UMR CNRS 8017) avec le Pr. Y. Lemoine.
Dans le but de créer un catalogue complet et détaillé des gènes transcrits dans les cellules nerveuses de la sangsue médicinale, le Genoscope entreprend de produire 100 000 lectures à partir d'une banque de système nerveux adulte.